Wygląda na to, że problemom stojącym na drodze Whore of the Orient, przygodowej gry akcji od twórców L.A. Noire, nie ma końca. Tym razem kłopoty wiążą się z tytułem produkcji. Jieh-Lung Lo, radny Monash, wezwał twórców do zmiany nazwy gry, uznawszy ją za rasistowską i obraźliwą. Zażądał przy tym wstrzymania produkcji, dopóki pozycja nie ulegnie przemianowaniu, i zagroził, że przedłoży sprawę Komisji Praw Człowieka, jeśli jego żądania nie zostaną spełnione.

Chodzi tu bardziej o uĹźycie słowa „Orient” niĹź „whore” [z ang. dziwka – przyp. aut.] – wyjaśnił radny. – Określenie to jest rażące dla chińskiej społeczności. Kojarzy się ono z kolonialnymi czasami XIX wieku i jest bolesne, zwłaszcza dla starszego pokolenia. To był bardzo zły okres w dziejach Chin i ludzie nie chcą, by był im przypominany.

Jednocześnie Jieh-Lung Lo potępił decyzję o przyznaniu twórcom gry dwustu tysięcy dolarów na dokończenie produkcji. Stwierdził przy tym, że australijski rząd powinien starać się o budowanie porozumienia z Chinami, a wspieranie podobnych projektów z pewnością temu nie służy.

Poproszony o ustosunkowanie się do tych zarzutów, przedstawiciel instytucji odpowiedzialnej za udzielenie deweloperowi wspomnianego wsparcia odpowiedział, że nie może wpływać na poszczególne elementy dzieła, a decyzję o przyznaniu dofinansowania podejmuje na podstawie ekspertyzy dotyczącej całokształtu produkcji. Reprezentant dodał też, że nie widzi nic złego w tytule, jako że odnosi się on tylko do historycznego określenia Szanghaju i nie nawiązuje do któregokolwiek elementu samej gry.

Co ciekawe, radny Jieh-Lung Lo sam siebie nazywa graczem i przyznaje, Ĺźe podobało mu się L.A. Noire, ale w jego opinii deweloper powinien zaprzestać produkcji Whore of the Orient – albo przynajmniej zmienić nazwę tej pozycji.

Przypomnijmy, że omawiany tytuł to przygodowa gra akcji, która została osadzona w Szanghaju z 1936 roku. Jako funkcjonariusz Międzynarodowych Sił Policyjnych, trafiamy w sam środek konfliktu pomiędzy chińskimi nacjonalistami z Kuomintangu, rodzącym się ruchem komunistycznym oraz przedstawicielami zachodnich mocarstw, starając się utrzymać porządek.

Premiera Whore of the Orient jest wstępnie planowana na 2015 rok, lecz w dalszym ciągu nie mamy całkowitej pewności, czy tytuł w ogĂłle ujrzy światło dzienne – nawet jeĹźeli co jakiś czas wypływają materiały pokroju zapisĂłw rozgrywki czy nowych obrazkĂłw. Gra miałaby się ukazać na pecety oraz konsole nowej generacji.

Źródło:
"Draug" - GRY-OnLine