Richard Morgan - Modyfikowany węgiel

Informacje o ksiÄ Ĺźce Tytuł: Modyfikowany węgiel (Altered Carbon) Autor: Richard Morgan Ilość stron: 544 Wydawnictwo: MAG Rok wydania: 2017 Cena: 39 PLN Autor recenzji: Piotr „Klemens” Kociubiński Data recenzji: 2018-05-18 Ocena: 65/100

W dwudziestym szóstym wieku ludzkość rozprzestrzeniła się po galaktyce, zabierając ze sobą w zimny kosmos podziały rasowe i religijne. Pomimo napięć i wybuchających tu i ówdzie krwawych wojen, Protektorat NZ trzyma nowe światy żelazną ręką, wykorzystując do tego elitarne oddziały uderzeniowe: Korpus Emisariuszy.

To, czego nie mogła zagwarantować religia, zapewniła technika. Teraz, gdy świadomość można zapisać w stosie korowym i w prosty sposób przenieść do nowego ciała, śmierć stała się zaledwie drobną niedogodnością. O ile tylko stać cię na nowe ciało...

Były Emisariusz NZ, Takeshi Kovacs, zna smak umierania, to ryzyko zawodowe. Jednakże ostatnia śmierć była szczególnie brutalna. Przetransferowany strunowo na odległość wielu lat świetlnych, upowłokowiony w nowym ciele w San Francisco na Starej Ziemi i rzucony w środek spisku bezwzględnego nawet jak na standardy społeczeństwa, które zapomniało o wartości ludzkiego życia, szybko uświadamia sobie, że pocisk, który wybił dziurę w jego piersi na Świecie Harlana, to dopiero początek problemów.

Science fiction jest wdzięcznym gatunkiem, pozwalającym popuścić wodze wyobraźni, kreując zarazem dość wiarygodne psychologicznie społeczeństwo. Ot, wystarczy zmienić jedno czy dwa założenia, by wykreować zupełnie nowy problem i zbudować wokół niego nowe uniwersum.

Motyw zamiany ciał nie stanowi bynajmniej nowego twĂłrczego wkładu Richarda Morgana do konwencji, albowiem bez większego problemu moĹźna wymienić dziesiątki, jeśli nie setki dzieł nawiązujących do tego motywu. Brytyjczyk ten wątek tylko niejako „ucywilizował”, podbudowując go solidną naukową bazą, jakkolwiek stroniącą od jakichkolwiek naprawdę istotnych szczegółów.



Ciało czy dusza? Cóż tak naprawdę stanowi o esencji człowieka? To pytanie nasuwa się już niemal od pierwszych stron powieści, acz niestety autor nie podejmuje tego tematu, traktując niemal jako dość oczywistą kwestię, że z grubsza wszyscy jesteśmy tacy samy, zaś rola fizjologii choć nie może zostać zupełnie pominięta, tym niemniej to nie ona definiuje nasze jestestwo.

Konstrukcja powieści jest dość wtĂłrna – ot, mamy do czynienia ze swego rodzaju kryminałem noir garściami czerpiącym ze stylistyki „Blade runnera” czy „Brudnego Harry’ego”, autor bowiem świadomie i z pewnym uczuciem zadowolenia pławi się w róşnorakich brudach, acz bez podejmowania ryzyka zbliĹźenia się do wywołania odruchĂłw wymiotnych. I jakkolwiek momenty akcji są niespodziewane, to sam fakt ich pojawienia się nie jest niczym szokującym.

Co gorsza, pisarz wyraĹşnie odczuwa radość z uĹźywanych sformułowań, ktĂłrych spektakularności towarzyszy jedynie ich sztuczność. Stwierdzając wprost nie sposĂłb pozbyć się wraĹźenia, Ĺźe podczas lektury czasami – choć na szczęście w niewielkich porcjach – ma się do czynienia z grafomanią, samozachwytem autora nad wykuwanymi frazami.

„Modyfikowany węgiel” bynajmniej nie jest książką nudną, stosunkowo niewiele w niej dłuĹźyzn, niektĂłre tematy czy spostrzeĹźenia są zaś wcale niebanalne. Niestety, wyróşniają się one nie swym fundamentalnym znaczeniem, lecz niejako wybiciem się na obszernym tle przeciętności.