Catherynne M. Valente - Palimpsest

Informacje o ksiÄ Ĺźce Tytuł : Palimpsest Autor: Catherynne M. Valente Ilość stron: 320 Wydawnictwo: MAG Rok wydania: 2010 Cena: 35 PLN Autor recenzji: Piotr „Klemens” Kociubiński Data recenzji: 2013-11-19 Ocena: 30/100

Między Ĺźyciem i śmiercią, snem i jawą, przy dworcu kolejowym poza krańcami świata znajduje się miasto Palimpsest. Trafienie do niego jest cudem, tajemnicą, darem i przekleństwem; podróş jest zastrzeĹźona dla tych, ktĂłrzy zawsze wierzyli, Ĺźe istnieje jeszcze inny świat poza tym, ktĂłry na co dzień postrzegamy. Ci, ktĂłry dane jest do niego trafić, zostają naznaczeni – po upojnej nocy na ich skĂłrze pojawia się wytatuowana mapa cudownego miasta. Do tego krĂłlestwa pociągĂłw-widm, lwich kapłanĂłw, Ĺźywych kanji i kanałów pełnych śmietanki przybywa czworo podróşnych: Oleg - ślusarz z Nowego Jorku; November – pszczelarka; Ludovico – introligator, specjalista od oprawiania białych krukĂłw; i młoda Japonka imieniem Sei. KaĹźde z nich straciło coś waĹźnego – Ĺźonę, kochanka, siostrę, cel w Ĺźyciu. to, co znajdą w Palimpseście, przejdzie ich najśmielsze wyobraĹźenia.

Koncepcja fabularna recenzowanej książki jest stosunkowo prosta – na całym świecie Ĺźyją ludzie, ktĂłrzy na najprzeróşniejszych częściach swych ciał posiadają niewiadomego pochodzenia tatuaĹźe, sprawiające wraĹźenie fragmentĂłw planu miasta. W róşnych okolicznościach nabywają oni wiedzę, Ĺźe nie jest to miasto fikcyjne, lecz miejsce, ktĂłre faktycznie moĹźna odwiedzić, lecz tylko na krĂłtką chwilę. Jest to miejsce intrygujące, pociągające, lecz niejednokrotnie takĹźe szokujące i przeraĹźające.

Akcja książki skupia się wokół czterech osĂłb – Rzymianina Lodovico, introligatora oraz pasjonata mediewestyki, Japonki Sei, niczym niewyróşniającej się z tłumu jej podobnych, nowojorskiego imigranta Olega oraz pszczelarki November, zaintrygowanej opowieścią z dzieciństwa. Ich losy, choć zasadniczo odmienne, wykazują jednak pewne podobieństwa, a wraz z upływem czasu będą tworzyły coraz mocniej zadzieĹźgnięty węzeł.



Konstrukcja książki sprowadza się do „odwiedzenia” kaĹźdej z tych osĂłb na zmianę, a zarazem na wyrywkowych wizytach w tytułowym Palimpseście, co sprawia, Ĺźe początkowo stosunkowo trudno zorientować się w całości, w miarę szybko jednak ukazuje przemyślność autorki oraz jej konsekwencję. Niestety jednak aĹź do ostatnich kart czytelnik nie moĹźe się pozbyć wraĹźenia – mimo Ĺźe fałszywego – pewnego chaosu, pisarka jest bowiem wobec odbiorcy swej powieści bardzo wymagająca jeśli idzie o skupienie oraz koncentrację.

Niestety, wiele o całej książce mĂłwi juĹź jej okładka. Otóş pani Valente umyśliła sobie, Ĺźe kaĹźdorazowe przejście ze znanego nam świata do tego zajmowanego przez Palimpsest wymaga kontaktu seksualnego z osobą dysponującą tatuaĹźem przedstawiającym pożądany fragment miasta. W konsekwencji co i rusz czytelnik styka się z opisami nie tyle nawet seksualnymi, co właściwymi dla słów prokrastynacja oraz porubstwo. Autorka nie stroni od relacji homoseksualnych (aktywnych oraz pasywnych), kazirodczych czy nekrofilskich – właściwie dla kompletu brakuje tylko zoofilii… Sprawia to, iĹź czytelnik, nawet o dość liberalnych poglądach, obdarzony choćby odrobiną krytycyzmu i nieulegający skłonnościom dostrzegania we wszystkim politycznych manifestĂłw wzdryga się od niesmaku.

„Palimpsest” z pewnością jest książką obliczoną na budzenie kontrowersji i podziałów zdań. W mej ocenie cel ten osiąga jednak z uĹźyciem zbyt banalnych i sztampowych środkĂłw, by uznać go za dzieło ambitne. Co gorsza, najbardziej cierpi na tym sama fabuła, ktĂłra właściwie ani przez moment nie wzbudza większych emocji.