Daniel Polansky - Strażnik Podłego Miasta

Informacje o ksiÄ Ĺźce Tytuł : StraĹźnik Podłego Miasta (Low Town) Autor: Daniel Polansky Ilość stron: 432 Wydawnictwo: Bukowy Las Rok wydania: 2013 Cena: 41,90 PLN Autor recenzji: „Asiunia” Data recenzji: 2013-05-13 Ocena: 30/100

Daniel Polansky jest młodym pisarzem amerykańskim. Urodził się w Baltimore w stanie Maryland, ukończył studia filozoficzne w Dickinson College. „StraĹźnik Podłego Miasta” jest jego pierwszą powieścią, początkiem trylogii „Low Town”.

Witajcie w Podłym Mieście. To nieprzyjemne miejsce, którego obrońca jest nieprzyjemny człowiek, znany na ulicy jako Opiekun - skompromitowany agent wywiadu, zapomniany bohater wojenny, niezależny handlarz narkotyków. Po popadnięciu w niełaskę wszedł na drogę przestępstwa, uzależniając się od prymitywnej przemocy i wyrafinowanych używek. Dni wypełniają mu poszukiwania nowych źródeł zysków i walka o terytorium z drobnymi szumowinami, zorganizowaną przestępczością i stróżami prawa. Pewnego dnia na ulicy znalezione zostają zwłoki zamordowanej dziewczynki. Jedynym człowiekiem, który może znaleźć zabójcę jest Opiekun. Wyruszy śladem przemocy i plotek prowadzących go z obskurnych zaułków ku strzeżonym siedzibom możnych i potężnych osób. Rozpocznie niebezpieczną podwójną grę z szefami przestępczego podziemia i psychotycznym szefem tajnej policji. Prawda okaże się jednak bardziej posępna niż mu się wydaje. Znów się przekona, że w Podłym Mieście nie można ufać nikomu.



Wstępujemy do Podłego Miasta. Nasze odwiedziny zaczynają się w knajpie „Rozkołysany Hrabia” gdzie nasz bohater miał kawałek swojego dachu nad głową. Po przeczytaniu „Drakuli” opisy nie wywierały na mnie większego wraĹźenia. Mogę nawet rzec, Ĺźe napawały mnie znudzeniem i niechęcią. Główny bohater budzi się rano i co robi? Sięga po fiolkę „oddechu skrzata” i ćpa. Coś niesamowitego... Moja wyobraĹşnia mimo ogromnego wysiłku nie mogła nadążyć za typem zwanym jako Opiekun. Musiała to być jakaś złośliwa ksywka. Jak facet będący ciągle na haju moĹźe ocalić miasto? To mija się z celem. NiektĂłre rozdziały w ogĂłle nie kleją się z poprzednimi. Części tekstu nie mogłam zrozumieć mimo kilkakrotnemu przeczytaniu. Ling Chi, w sumie nie jest powiedziane kim on jest, ale na pewno jest odpowiednikiem postaci Ojca Chrzestnego, ktĂłry dostarcza Opiekunowi zapas narkotykĂłw. Jego wypowiedzi tak odlatywały od treści, Ĺźe w tę postać powinien się wcielić Jacek Soplica z „Pana Tadeusza”, a miałoby to większy sens. Z trudem przebrnęłam przez lekturę dochodząc do wniosku, Ĺźe nie była warta czasu, ktĂłry dla niej poświęciłam. Historia Opiekuna do samego końca pozostała bez opowiedzenia. Wiemy tylko, Ĺźe rodzicĂłw zabiła mu zaraza i Ĺźe brał udział w wojnie. Reszta pozostaje tajemnicą, ktĂłra nawet na milimetr nie została uchylona. Wspomniana jest kobieta, przez ktĂłrą odszedł z wywiadu. Kim była? Co się z nią stało? Nic na ten temat nie ma. Szkoda. Zapowiadało się ciekawie, ale okazało się rozczarowaniem.

Nie mogę zapomnieć o języku. LiterĂłwek wiele nie było, więc „StraĹźnik Podłego Miasta” trafił na dobrych korektorĂłw. Niestety na tym blask się kończy. Pan Polansky bardzo lubi wstawiać myślniki. Jest ich cała masa, z czego większa część do niczego nie jest tam potrzebna. Graficznie moĹźe jakoś by to wyglądało, ale burzy to całkowicie treść. Nie wiadomo czy zaczął się komentarz, czy wciąż trwa wypowiedĹş lub odwrotnie, czy jest to część wypowiedzi czy juĹź komentarz. Co więcej, zaczęłam się zastanawiać nad tym czego nauczyłam się w szkole. Coraz częściej spotykam teksty, w ktĂłrych liczne słowa odszukuję w Słowniku Języka Polskiego. „Bandzioch” jako samo słowo przywodzi i na myśl jakiegoś okropnego bandziora o twarzy jak po wybuchu bomby. Niestety w tym wypadku jest to duĹźy brzuch. Wiadomo, z kontekstu zdania moĹźna doszukać się znaczenia, ale pojedyncze słowa stają się juĹź zagadką. Nie ukrywam, czyta się łatwo, ale miejscami bez pomocy słownika nie miałam pewności co autor w zdaniu miał na myśli.

Co do zakończenia? Staje w miejscu. Nie ma Ĺźadnego słowa, ktĂłre szykowałoby czytelnika na ciąg dalszy. Zresztą nie wiem czy przełamię się na tyle by sprawdzić jak popisał się Daniel Polansky w tomie numer 2. Jak dla mnie „StraĹźnik Podłego Miasta” był rozczarowaniem i na pewno nie zajmie dobrego miejsca w mojej bibliotece.