Clara Sánchez - Co kryje twoje imię?

Informacje o ksiÄ Ĺźce Tytuł : Co kryje twoje imię? (Lo que esconde tu nombre) Autor: Clara SĂĄnchez Ilość stron: 450 Wydawnictwo: Bellona Rok wydania: 2014 Cena: 34,90 PLN Autor recenzji: Edyta „Eithel” Ignatiuk Data recenzji: 2015-02-09 Ocena: 75/100

Rzadko sięgam po bestsellery, jeszcze rzadziej po literaturę sensacyjną, lektura książki Clary SĂĄnchez była więc kapryśnym skokiem w bok. I muszę przyznać, Ĺźe na czytelniczych (jak przypuszczałam) manowcach spotkało mnie bardzo pozytywne zaskoczenie. „Co kryje twoje imię?” to pozycja warta uwagi.

Fabuła książki opiera się na historii JuliĂĄna, byłego więźnia obozu zagłady Mauthausen, ktĂłry przez całe Ĺźycie zajmuje się tropieniem, demaskowaniem i doprowadzaniem przed wymiar sprawiedliwości nazistowskich zbrodniarzy. Kiedy z upływem lat podupada na zdrowiu i traci siły postanawia zakończyć swą misję otrzymuje list od przyjaciela z obozu, ktĂłry donosi o swoim odkryciu – w małym hiszpańskim miasteczku Ĺźyje, opływając w luksusy, grupa wysoko postawionych nazistowskich oficerĂłw. JuliĂĄn postanawia wyruszyć aby dopełnić dzieło Ĺźycia. Przypadkowo w intrygę uknutą przez starca wplątana zostaję Sandra – młoda, zagubiona kobieta, dla ktĂłrej zetknięcie z rzeczywistością znaną dotąd jedynie z książek i filmĂłw historycznych staje się szkołą odpowiedzialności i odwagi.



Wielkim plusem książki jest to, iĹź… jest mało sensacyjna. Próşno szukać tu wartkiej akcji, spektakularnych pościgĂłw i ucieczek, nieoczekiwanych zwrotĂłw akcji. Zdarzenia toczą się raczej powoli, w rytmie Ĺźycia starszych ludzi. Nie znaczy to jednak, Ĺźe książka nie trzyma w napięciu czy nudzi. Odkrywane powoli kolejne tajemnice, niczym elementy układanki składają się w przeraĹźającą historię. Co waĹźne zło nie jest tu czymś nadprzyrodzonym, a bardzo realnym, bo nazistowscy zbrodniarze okazują się tylko pozornie niegroĹşnymi juĹź starcami…

Narracja powieści prowadzona jest naprzemiennie przez JuliĂĄna i Sandrę. Dzięki temu dostajemy szerszy obraz wydarzeń, a takĹźe dwa róşne punkty widzenia. Fakt, iĹź narratorami są osoby „z jednej strony barykady” potęguje napięcie. Czytelnik idzie wraz z bohaterami po odkrywanych przez nich śladach, nie wie jednak jakie zamiary i plany ma „druga strona”. Ciekawym zabiegiem są teĹź, przerywające, a zarazem retardujące zdarzenia retrospekcje, w ktĂłrych JuliĂĄn wspomina czas spędzony w obozie zagłady.

Jedynym małym minusem książki jest fakt, iĹź tytuł wydaje się jakby oderwany od całości. Trudno znaleźć związek między nim, a treścią. Być moĹźe to jednak kwestia przekładu…

„Co kryje twoje imię?” jest książką wciągającą, o niebanalnej, ciekawie skonstruowanej fabule i, co waĹźne, ma zupełnie zaskakującym (jak na bestseller) zakończeniu, ale… przecieĹź nie będę palić pointy…