Å»yjemy w tej globalnej wiosce czy jednak niekoniecznie? Czy współczeÅ›nie, m.in. pod wpÅ‚ywem Hollywoodu i Internetu myÅ›limy już tak samo czy jednak kultura, w której wyrastamy wciąż czyni nas odmiennymi od naszych odpowiedników, którzy „tylko” urodzili siÄ™ kilka czy kilkanaÅ›cie tysiÄ™cy kilometrów od miejsca naszego pochodzenia? Odpowiedzi udzielane przez Bae Chung sÄ… dwojakie, a jakże!
Z jednej strony lektura pierwszych opowiadań zgromadzonych w zbiorze
„PrzeklÄ™ty królik” (którego tytuÅ‚ zostaÅ‚ wÅ‚aÅ›ciwie zapożyczony od otwierajÄ…cego go tekstu) nie pozostawia najmniejszych wÄ…tpliwoÅ›ci, iż mamy do czynienia z pomysÅ‚ami wÅ‚aÅ›ciwymi dla kultury, która nie ma zahamowaÅ„ wÅ‚aÅ›ciwych dla swego rodzaju tabu wÅ‚aÅ›ciwych dla kraju nad WisÅ‚Ä…. Czasami wrÄ™cz skatologicznymi…
Po chwili jednak uderza uniwersalizm poruszanych treści, łatwo jest zrozumieć postawy bądź motywacje poszczególnych postaci. Snute historie układają się zaś w ciągi wydarzeń, których wewnętrzna logika nie wzbudza właściwie żadnych zastrzeżeń.
Podczas lektury można się również cieszyć posmakiem Orientu, może nie spod znaku gejsz i wszechobecnych płatków wiśni (autorka jest Koreanką, na litość!), a z pewnością w większości przypadków dość subtelnym, niemniej obecnym. Polscy czytelnicy zapewne jednak z pewnym zaskoczeniem odkryją, iż oni sami nie mieszkają poza czasem i globem.
„PrzeklÄ™ty królik” to pozycja wymagajÄ…ca pewnego czytelniczego wyrobienia, jednakże niekoniecznie na poziomie wÅ‚aÅ›ciwym dla akademików czy czÅ‚onków gremiów odpowiedzialnych za przyznawanie nagród w konkursach poetyckich. Pomimo poczÄ…tkowych oporów Å‚atwo jednak popaść w zaintrygowanie kolejnymi pomysÅ‚ami koreaÅ„skiej autorki.
|
| Autor: Klemens
|
|
|
|
|
Tytuł :
